■出售外链〓提升排名┿【QQ:1012189958】 车辆保险 交强险 二手车 广州二手车 网站建设 app开发 网站制作 一号站 捕鱼游戏 澳门百家乐 万达平台 1号站平台 1号站平台 1号站平台 1号站 1号站 一号站/a> 拉菲2 拉菲2 拉菲2 万达平台 万达娱乐 万达平台 万达平台 万达平台 万达平台 万达平台 万达平台 万达娱乐 东森平台 东森平台 东森娱乐 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 金沙棋牌 捕鱼技巧 捕鱼技巧 捕鱼技巧 美高梅网址 牛牛 捕鱼 新葡京官网 真人百家乐 美高梅官网 美高梅官网 美高梅官网 新葡京官网 金沙网址 澳门美高梅官网 必赢彩票网 葡京赌场 葡京赌场 澳门新葡京 澳门新葡京 大发888 大发888 大发888 大发888 大发888 必赢国际 巴黎人娱乐城 博狗 澳门永利赌场 永利棋牌 永利棋牌 澳门新濠天地官网 澳门新濠天地官网 金蟾捕鱼 真钱牛牛 澳门新濠天地 捕鱼平台 捕鱼平台 365bet官网 真钱斗地主游戏 网上真钱扎金花 山西快乐十分 线上赌博平台 基金开户 帮考网 草根站长 拉菲娱乐 澳门百家乐 澳门百家乐 网贷帮 广州交通 球探比分 凤凰平台 澳门网上赌博 电玩box 港股 港股 A股行情 黄金价格 外汇开户 域名 金蟾捕鱼 1号站平台 888真人开户 888真人平台 一号站 pc蛋蛋信誉群 一号站 娱乐平台 拉菲娱乐平台 皇冠比分 新葡京 皇冠娱乐网 bt365娱乐官网 亿万先生 吉祥坊wellbet ca88亚洲城 千亿国际 龙8国际 亚虎国际 188bet ca88亚洲城 皇冠体育平台 现金娱乐平台 新葡京娱乐场 真钱21点 真钱21点 真钱牛牛 湖北11选5 真钱捕鱼 优德娱乐 申博 二八杠 最新全讯网 百家乐开户网 百家乐开户网 百家乐开户网 百家乐开户网 免费注册送彩金 博狗注册 皇冠备用 外围赌球 新2网址 888真人网址 澳门金沙 网上牌九 明升88 皇冠开户网 金鹰娱乐 现金炸金花 娱乐天地 娱乐天地 葡京酒店 真钱棋牌 体育开户 e世博官方网站 威尼斯人开户 澳门黄金城 澳门赌球 澳门游戏 真钱牛牛 二八杠玩法 二八杠技术 e世博注册 香港赌场 斗牛技巧 皇冠赌场线上娱乐 金沙娱乐 新葡京娱乐场 乐虎国际娱乐 棋牌 杏彩 澳门威尼斯人 澳门美高梅 伟德亚洲 bet365体育投注 威尼斯人 凤凰娱乐 凤凰娱乐 万达娱乐 拉菲娱乐 万达娱乐 万达娱乐 杏彩平台 凤凰平台 凤凰平台 凤凰平台 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 葡京 时时彩 即时比分 即时比分 365体育投注 江苏快三 比分 比分 澳门巴黎人 赌博 街机游戏 足彩网 腾讯分分彩 排列3 澳门金沙 美高梅 赌博网 天下足球网 365备用网址 捕鱼达人3 赌博网 赌博网 大发体育 1956 东森娱乐 大发888赌场 大发888赌场 bbin bbin bbin 捕鱼达人2 凤凰娱乐 现金网 金沙娱乐 澳门百家乐 澳门百家乐 bbin 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 幸运7 万达娱乐 拉菲娱乐 江苏快三 1号站平台 葡京 金沙 凤凰娱乐 万达平台 新葡京 澳门金沙 电子游戏 新葡京 银河 电子游戏 杏彩娱乐 万达平台 BBIN 金蟾捕鱼 新葡京 杏彩网 蒙特卡罗 万达娱乐平台 澳门金沙 申博 申博 翡翠娱乐 赌博 娱乐天地 银河 老虎机 新濠天地 凤凰娱乐 娱乐天地 我爱旅游 万达娱乐 凤凰娱乐 电子游戏 东森娱乐 万达娱乐 娱乐天地 万达娱乐 1号站 畅博娱乐 万达娱乐 万达娱乐 万达娱乐
当前位置:主页 > 军事要闻 > 正文
新换垃圾箱英文标识闹笑话(图)
发布时间: 2017-12-28 16:04  来源: 网络整理   浏览次数:

 


  华商报讯 (实习记者 马闵先 实习生 郭强)新换的垃圾箱上,英文书写出错,分类标识“可回收垃圾”与“不可回收垃圾”的英文书写正好搞反。近日,出现在铜川市北市区街头的这一情况被网友爆料,在网上的关注度一路飙升。

  垃圾箱英文标识搞错了

  10月10日下午,华商报记者来到北市区,发现在延安路、同官路等主干道的两侧,都新换了新式的垃圾箱。箱体上都印着垃圾分类的标识,一侧为“可回收垃圾”,一侧为“不可回收垃圾”。大体一看并无异样,但再仔细看,汉字下面的英文就发现有问题了。在“可回收垃圾”一侧下面的英文为”HON-RECY-CLABLE WASTE”,而“不可回收垃圾”一侧的英文为“RECYCLA-BLE”。

  可回收垃圾’这侧英文第一个字母就错了,改成‘N’意思为‘不可回收垃圾’,‘不可回收垃圾’这侧英文翻译过来是‘可回收垃圾’,刚好反了。”家住北市区的赵先生是一位英文老师,他告诉记者,几天前无意间多看了垃圾箱几眼,就发现上面的英文标识搞错了。

  记者把延安路走了一遍,共25个垃圾箱,结果上面的分类标识都一样搞错了。“每天上下学都要经过这里,每次看到这些标错的垃圾箱都觉得不舒服。”一位在市一中北市区校区上学的中学生这样说,最近,在同学中间对垃圾箱上的错误标识议论很多,作为城市设施不应该出现这样的“低级错误”。

  出错的垃圾箱一周内更换

  近日,在铜川市政府官网上,一位网民将此事以信件形式发送至市长信箱。这位网民称,垃圾桶英文出错虽是小小一个细节,但对于正在创建文明城市的铜川来说不容忽视,他希望有关部门重视此事,不要让小的失误给城市形象丢分。


  华商报记者从铜川市印台区城乡建设局了解到,垃圾箱的制作与安装是由项目合作单位铜川市印台区农村信用合作联社负责,安装完成后再转交城建局负责日常管理和维护。城建局相关科室的一位工作人员表示,此前他们并未察觉垃圾箱上面的英文书写错误,国庆期间有市民向城建局反映,这才知道有了问题,“局里很重视,目前已通知合作单位尽快对垃圾箱上的错误英文标识进行改正。”

  据了解,出现标识错误的这批新式垃圾箱为今年7月投入使用,共285个,分两批设置安装,第一批143个垃圾箱上的英文标识全部错误,主要分布在印台区一马路、延安路至北关油库段。10月10日,铜川市印台区农村信用合作联社一位姓谢的经理说,他们将在一周内对所有出错的垃圾箱进行更换。

  作者:马闵先 郭强